RSS

Kategoriarkiv: jul

Malcolm Pryce – DON´T CRY FOR ME ABERYSTWYTH

Julenissen vert drepen i ei bakgate i Chinatown i Aberystwyth, i denne fjerde boka om Louie Knight.

Så vert det detektiven sin jobb å finne ut kven som har gjort det. Og kandidatane står i kø. Ein av dei, «den gamle jøden», påstår at nissen var bror hans. Ellers er både kirka, ein slags alternativ frelsesarme og ei som påstår ho er dronninga av Danmark, gode kandidatar.

I tillegg dukkar ein av dei gamle beilarane til Myfanwy opp, og det leitast etter ei pelskåpe som forsvann i Patagonia, og som nazistane har vore på jakt etter sidan.

(2007)

Les meir

 
Éin kommentar

Posta av den 13/11/2008 in aberystwyth, detektiv, jul, noir, pryce, wales

 

Nils Nordberg (red) – EN KRIMINELT GOD JUL

Novellesamling med diverse krimhistorier som har utgangspunkt i jula. Mange kjende forfattarar, som Christie og Conan Doyle, men kanskje ikkje det heilt store.

Den raude tråden i boka, er at historiene virkar gammaldagse, og at fortellarstilen gjenspeglar radioteater frå 70-talet. Somme av historiene har tålt «tidens tann» men dei fleste av dei er ikkje veldig underhaldande, dessverre.

(2006)

Les meir

 
Éin kommentar

Posta av den 31/12/2007 in jul, nordberg, norge, samling

 

Arnaldur Indridason – VOICES

Voices, eller Røsten på norsk, er den tredje boka som har vorte oversett til norsk. No kjøpte eg den i Skottland før den kom ut i Norge, så det vart på engelsk. Og det angra eg på, for oversettelsen var elendig. Barneskuleengelsk. Sjølv om boka var spennande, så drog den elendige oversetjinga ned.

Ein julenisse vert funnen død, med buksa på knea, i kjellaren på eit av dei største hotella i Reykjavik. Det viser seg at han er tidlegare barnestjerne, med ei røyst utanom det vanlege.

(2002)

Les meir

 
Éin kommentar

Posta av den 20/02/2007 in indridason, island, jul, politi, reykjavik, vinter