To menn vert funne drepne, og narkotikaavsnittet meiner drapa er narkorelaterte, og vil ta over saka. Men politifullmektig Adamsberg meiner det er ting som tyder på at saka høyrer inn under hans Kriminalavdeling i Paris.
Ei tilfeldigheit gjer at Adamsberg snublar seg over ei sak i Normandie som kan sjå ut til å ha samanheng med dei to drapa.
(2006)